Estas imágenes son el resultado de dos años de trabajo intenso: estudio de la historia del arte, búsqueda de imágenes en mi archivo fotográfico y estudio de la técnica digital.
En las imágenes relaciono situaciones cotidianas de la vida contemporánea con las representadas en las pinturas, generando situaciones que cambian el sentido de la obra pictórica y de la foto original. En ellas se establece un diálogo entre lo bello y lo feo, lo trágico y lo cómico, lo sensual y lo religioso, lo grotesco, lo irónico...
Las imágenes se complementan con títulos en los que utilizo el nombre del pintor y el título de su pintura produciendo un nuevo título en el que se expresa la transformación del sentido de las imágenes originales haciendo pensar y mirar con humor la nueva representación.
Para elaborarlas construyo fotomontajes entre las fotografías e imágenes digitalizadas de obras maestras de la pintura y finalmente, hago transformación digital (color, iluminación, contornos...) de los fotomontajes. La impresión es en poliester, con impresora inkjet de seis tintas para interiores y acabado con laca.
MARIE GUILHERMINE BENOIST
Retrato de una negra, 1800
María Guillermina, ¿vé, no oíste? Es el retrato de la negra, 2002
HIERONYMUS BOSCH –El Bosco-
El carro del heno, 1500
Jerónimo, ¿vos cómo lo ves?, 2002
SANDRO BOTTICELLI
La calumnia de Apeles,
1495
Sandro, robó laca alumna de
Apeles. Que apeles... Apelas? A pelos..., 2003
SANDRO BOTTICELLI
Venus y Marte, 1483
Sandro, vé: en Venus, en
U.S., en Marte, en mar, en terra..., 2003
SANDRO BOTTICELLI
La primavera, 1482
Sandro, se va la prima Vera,
2001
PIETER BRUEGUEL –el viejo-
La adoración de los magos,
1564
Pedro, ¡ruéguele al niño Dios!, 2001
GIACOMO CERUTI
Porteador con cesta a la
espalda, 1735
Jacobo, ¿ser útil? !No! ¡Ser niños!, 2002
MARC CHAGALL
Los amantes en el cielo de Vance, 1960
Marcos, ¡marcha, galopa, vuela!
¡Los amantes de Vance están en Cartagena!, 2001
ANTONIO ALLEGRI –Correggio-
Noli
me tangere!, 1523
Antonio, corre…regio.
¡No me toques!, 2002
PIERO DI COSIMO
Retrato de mujer vestida
de Magdalena, 1501
Pedro, dí: cosí modelo para retrato de
Magdalena, 2002
EDGARD DEGAS. La cantante, 1878
EDUARD MUNCH. El grito, 1893
Ed, dejas que me aburra mucho
con el grito de la cantante, 2001
DOMENICO SAMPIERI –Domenichino-
Santa Cecilia, 1620
Domingo, San Pedro, Santa Cecilia,
¡domen mi chino!, 2002
ALBERTO DURERO
Autorretrato con pelliza,
1500
Alberto, al verte duré rogando
por ellas... , 2001
JEAN HONORÉ FRAGONARD
Retrato del abate de Saint
Non, 1769
Frago, ¡retrato de él, del
abate, de ese santo...no!, 2003
GUSTAVO KLIMT
El beso, 1907
Gustavo, clima templado...
... beso robado, 2001
JEAN ETIENNE LIOTARD
María Adelaida de Francia
vestida a la turca, 1753
Juan Esteban, ¡qué lío! Tarda en
leerle a la turca María Adelaida, 2002
ANDREA MANTENGA
San Sebastián, 1459
Andrés, mantenga vivo a Sebastián,
2000
RAFAEL SANTI DE URBINO
Retrato doble, 1519
Rafael, Elsa ansió un retrato doble,
2002
REMBRANDT VAN RYJN
La res desollada, 1655
La res es de soya. Da
rabia, risa, r..., 2003
TIZIANO VECEILLO
La venus de Urbino, 1538
...ticia, ¡noticia! no...
!la venus de Ur, vino!, 2002
DIEGO RODRÍGUEZ DE SILVA Y
VELÁSQUEZ
Las meninas, 1656
Diego, ¡vélas!,
¡que son las meninas!,
2002
DIEGO RODRÍGUEZ DE SILVA Y
VELÁSQUEZ
El Papa Inocencio X, 1650
Diego, ¡vé! ...las que sacan
muelas
a Inocencio..., 2002
DIEGO RODRÍGUEZ DE SILVA Y
VELÁSQUEZ
El triunfo de Baco, 1629
Diego, ¡velas! ¡Qué sagrado el
triunfo de Baco en Medellín!, 2002
FRANCISCO DE ZURBARÁN
San Francisco en éxtasis,
1660
Kico, ¡San Francisco en ésta sí sueña!, 2002
No hay comentarios:
Publicar un comentario